We use cookies to enhance your experience on our website. By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings at any time. Find out more
masthead


Grammar Exercise A.3

Select the best Greek translation of the English sentences below.

  1. There is much commotion in the town.
      a. εἴσι πολλοι θόρυβοι ἐν τῷ ἄστει.
      b. ἔστι πολὺς θόρυβος ἐϰ τῶν ἄστεων.
      c. ἔστι πολὺς θόρυβος ἐν τῷ ἄστει.
      d. ἔστι μέγας θόρυβος ἐν τοῖς ἄστεσιν.
  2. After not much time, a longing for the country life seizes them, and they return from the towns into the countryside.
      a. μετ' οὐ πολὺν χρόνον πόθος αὐτοὺς λαμβάνει τοῦ ἀγροίκου βίου, καὶ ἐκ τῶν ἄστεων ἐπανέρχονται εἰς τοὺς ἀγρούς.
      b. μετ' οὐ πολλοῦ χρόνου πόθος αὐτοὺς λαμβάνεις τοῦ ἀγροίκου βίου, καὶ ἐκ τῶν ἄστεων ἐπανέρχονται εἰς τῶν ἀγρῶν.
      c. μετὰ πολὺν χρόνον πόθους αὐτοὺς λαμβάνων τοῦ ἀγροίκου βίου, καὶ ἐκ τῶν ἄστεων ἐπανέρχονται εἰς τοὺς ἀγρούς.
      d. μετ' οὐ πολλὸν χρόνον πόθος λαμβάνει τοὺς αὐτοὺς τοῦ ἀγροίκου βίου, καὶ ἐκ τὰ ἄστη ἐπανέρχονται εἰς τοὺς ἀγρούς.
  3. Many times I march into other cities as well, as a messenger of the Athenians.
      a. πολλάκις καὶ εἰς ἄλλων πόλεων πορεύομαι, ἄγγελος ὢν τῶν Ἀθηνῶν.
      b. τὰ πολλὰ καὶ ἐκ ἄλλας πόλεις πορεύομαι, ἄγγελος τῶν Ἀθηνῶν.
      c. πολλὰ καὶ εἰς ἄλλαις πόλεις πορεύονται, ἄγγελος ὢν οἱ Ἀθηναῖοι.
      d. πολλάκις καὶ εἰς ἄλλας πόλεις πορεύομαι, ἄγγελος ὢν τῶν Ἀθηναίων.
Legal Notice | Privacy Policy | Cookie Policy
Please send comments or suggestions about this Website to custserv.us@oup.com        
cover