Journals Higher Education
Important OUP's Response to COVID-19 Learn more



This item is not yet published. It is available for pre-orders and will ship on 30 September 2021.

Notify Me When In Stock

352 Pages | 28 black and white illustrations

9 x 6 inches

ISBN: 9781800856905

Also Available As:


Bookseller Code (06)

Iberian and Translation Studies

Literary Contact Zones

Edited by Esther Gimeno Ugalde, Marta Pacheco Pinto, and Ângela Fernandes

Liverpool University Press

Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures LUP

  • The first book on bringing together Iberian studies and literary translation under the label of Iberian translation studies
  • Exciting new perspectives on Iberian comparative studies
  • Covers translation exchanges taking place across different time periods and encompassing Iberia's multilingualism and cultural diversity
  • Delivers a transnational approach to cultural relations within the Iberian Peninsula, considering not only Portuguese and Spanish but also Basque, Catalan, and Galician literary systems
  • Serves as a case study of Southern European translation transfers that may be useful for comparison with other intra-systemic translation exchanges taking place across Europe and beyond