Journals Higher Education
Important OUP's Response to COVID-19 Learn more
  • News
    • Oxford Dictionaries Redefines Online Dictionary Content with Acquisition of Multilingual Online Language Portal

Oxford Dictionaries Redefines Online Dictionary Content with Acquisition of Multilingual Online Language Portal

Released on April 20, 2015

Oxford University Press (OUP), home of Oxford Dictionaries and the renowned Oxford English Dictionary, is pleased to announce its acquisition of the online language portal, a multilingual dictionary and translation website based in Hamburg, Germany, where language lovers gather online and use and develop translation resources for the world's languages.

The site complements Oxford's own consumer website, which over the past few years has grown and given OUP a solid foundation in managing free consumer offerings. will expand on that experience, adding diversity to OUP's portfolio to ensure it offers the best free dictionary presence globally, not just for English and English-speaking countries, but for multiple languages worldwide.

"Several years ago we surveyed the free consumer dictionary space and saw it was controlled by a lot of web advertising businesses that were just about gaming high-volume traffic," said Casper Grathwohl, President, Oxford Dictionaries. "We're more interested in serving up the best language experience. And for that you need rich, accurate content. When we looked at, we saw a company that shared our mission to support communities around the globe, working to maintain and enhance language. By bringing under the Oxford Dictionaries umbrella we're in a much stronger position to promote the connection between digital languages, and serve up the best language experience for users around the world." will complement ODO's content with its 39 dictionaries for 25 languages, a language forum, vocabulary lessons, language games, quizzes, verb conjugation for 11 languages, phrase books for university, business or travel, and an internship platform among many other language-related products.

OUP plans to maintain's offices in Hamburg with its team of editors and language specialists. "Keeping and its dynamic team intact, and in Germany, allows a complementary geographic presence to Oxford Dictionaries and creates a scale that opens up new partnerships and business model opportunities," noted Grathwohl.

"It has always been's ultimate goal to provide the most useful content to language lovers around the world," said Patrick Uecker, Managing Director of "We are delighted to be joining OUP, where the investment and expertise from the largest and most prestigious dictionary publisher in the world will take to the next level in achieving its goals of enabling users to share their love of language."

Grathwohl added, "Word and language mavens win when a publisher that thinks about language needs makes more of its content free and flexible for the best dictionary experience, rather than these same users being served by consumer dictionary businesses that are only interested in ad revenue and online traffic. Oxford and share a vision and mission to deliver quality language- related content to a global community." 

For more information regarding Oxford Dictionaries,, and this deal, please contact:

Director of Publicity, OUP USA
212.726.6032 /

Interested in connecting with Oxford University Press online?
@OxfordJournals | @OUPAcademic | OUP Tumblr | OUPblog

About Oxford University Press

Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University's objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide.

OUP is the world's largest university press with the widest global presence. It currently publishes thousands of new publications a year, has offices in around fifty countries, and employs some 6,000 people worldwide.

It has become familiar to millions through a diverse publishing programme that includes scholarly works in all academic disciplines, bibles, music, school and college textbooks, children's books, materials for teaching English as a foreign language, business books, dictionaries and reference books, and academic journals.